A presença de bactérias resistentes a antimicrobianos e carreadas por formigas isoladas em hospitais foi investigada em Campos dos Goytacazes, RJ. Três instituições de saúde foram visitadas nos períodos de 2001 a 2002 e amostras foram coletadas em áreas de cuidados médicos consideradas críticas baseando-se em critérios de maior risco para a aquisição de infecções por pacientes hospitalizados. Quatro espécies de formigas foram identificadas, Tapinoma melanocephalum (Fabricius)(63,1%), Paratrechina longicornis (Latreille)(21,1%), Monomorium pharaonis (L.)(10,5%) e Solenopsis saevissima (S. Smith)(5,3%) como carreadoras de 21 morfoespécies de bactérias. Os testes de identificação bacteriana e de perfil de resistência antimicrobiana foram realizados por meio de kits padronizados e avaliados por método automatizado. Entre as bactérias isoladas, algumas foram consideradas multirresistentes, incluindo o gênero Acinetobacter, Streptococcus, Gemella, e Klebsiella. Para análise antimicrobiana do gênero Enterobacter foi utilizado o método padrão de difusão em disco. Os resultados sugerem que existem riscos para pacientes que procuram por assistência de saúde nos hospitais estudados e a ocorrência de bactérias emergentes em hospitais carreadas por formigas devem ser consideradas.

The presence of antimicrobial-resistant bacteria and carried by ants isolated from hospitals was investigated in Campos dos Goytacazes, RJ, Brazil. Three health institutions were visited from 2001 to 2002 and samples were collected within critical areas of medical care based on criteria of greater risk of patient hospital acquired-infection. Four ant species were identified, Tapinoma melanocephalum (Fabricius)(63.1%), Paratrechina longicornis (Latreille)(21.1%), Monomorium pharaonis (L.)(10.5%), and Solenopsis saevissima (S. Smith)(5.3%) carrying 21 species of bacteria. The tests for bacteria species identification and antimicrobial-resistance profile were carried out by using standardized kits and evaluated by automated equipment. Among the bacteria isolates, some were considered multiresistant isolates, including genera Acinetobacter, Streptococcus, Gemella, and Klebsiella. For Enterobacter antibacterial analysis the disk diffusion standard method was used. The results suggest that there are risks for patients which seek for health assistance in the hospitals studied, and the presence of emerging bacteria isolates in hospital carried by ants must be considered.

O gorgulho-da-goiaba, Conotrachelus psidii Marshall, é uma das principais pragas da goiabeira no Brasil. As fêmeas ovipositam em frutos pequenos e as larvas desenvolvem-se acompanhando o amadurecimento dos frutos. Quando as larvas atingem o desenvolvimento máximo, abandonam o fruto severamente danificado e pupam no solo. Este trabalho foi realizado para determinar o ciclo biológico do gorgulho-da-goiaba em laboratório. Goiabas atacadas por gorgulhos foram coletadas em pomares e colocadas em caixas plásticas com areia umedecida. Depois da emergência, os adultos foram colocados individualmente em caixas de acrílico e lhes foi fornecido água e alimento. Os adultos imediatamente após a emergência foram colocados juntos para possibilitar os acasalamentos, depois dos quais, as fêmeas foram isoladas. Os ovos produzidos foram colocados em placas de Petri contendo lâminas de goiaba madura sobre papel de filtro umedecido. A eclosão das larvas foi monitorada diariamente e o número de ínstares foi determinado através da medição da largura da cápsula cefálica. A duração da fase ovo foi de 3,9 ± 0,58 dias. A duração da fase larval foi de 16,0 ± 3,80 dias, sendo identificados quatro ínstares. Larvas no máximo desenvolvimento (pré-pupas) enterraram-se no solo. A fase de pré-pupa foi de 142,0 ± 32,00 dias e o período pupal foi de 16,0 ± 0,90 dias. Os adultos permaneceram enterrados por 34,0 ± 18,00 dias e, após saírem do solo, viveram 148,0 ± 89,00 dias. A fecundidade variou entre 539 e 793 ovos/fêmea e a porcentagem de ovos férteis foi de 96.5%.

The guava weevil, Conotrachelus psidii Marshall, is a severe pest of guava fruits in Brazil. The mated females lay eggs in small unripe fruits. As the fruits develop, so do the larvae. Mature larvae abandon the ripe fruits and pupate underground. Larval feeding causes extensive damage to the fruit. We conducted this study to understand the weevil biology under laboratory conditions. Weevil-infested ripe guava were collected in orchards and placed inside cages with moist sand. After emergence, the adults were individually placed in acrylic boxes with food and water. Recently emerged adults were also placed inside plastic boxes for mating, after which the females were isolated. The eggs were placed on moist filter paper in petri dishes containing slices of ripe guava fruit. Egg-hatching was monitored daily and the number of larval instars established by measuring the width of their head capsules. The egg incubation period lasted 3.9 ± 0.58 days. The larval period was 16.0 ± 3.80 days and four instars were identified. After burrowing in the soil, the mature larvae (pre-pupa) remained underground for 142.0 ± 32.00 days and then pupated. The pupal period lasted 16.0 ± 0.90 days, but the adults remained underground for a further 34.0 ± 18.00 days. After emerging from the soil, adults lived 148.0 ± 89.00 days. Fecundity varied from 539 to 793 eggs/female, and the percent egg hatch was 96.5%.

As saúvas Atta sexdens (L.) e Atta laevigata (Smith) são consideradas sérias pragas para a agricultura e reflorestamento no Brasil. Estas saúvas são parasitadas pelos forídeos Neodohrniphora tonhascai Brown e Neodohrniphora erthali Brown (Diptera: Phoridae), respectivamente. O potencial de parasitismo de N. tonhascai em relação ao seu hospedeiro foi previamente investigado, mas não há informações equivalentes para N. erthali. Os objetivos deste estudo foram avaliar o comportamento de oviposição e algumas características biológicas de N. erthali em relação ao seu hospedeiro e determinar o potencial de oviposição de N. tonhascai para A. laevigata, já que em muitas áreas da região Sudeste ninhos de A. sexdens e A. laevigata são encontrados próximos uns dos outros. Os dados foram obtidos a partir de fêmeas de N. erthali e N. tonhascai coletadas no campo em Viçosa (Minas Gerais) e liberadas em uma câmara de observação colocada entre um ninho de A. laevigata de laboratório e sua arena de forrageamento. N. tonhascai levou menos tempo selecionando seus hospedeiros, atacou mais formigas e causou maiores níveis de parasitismo do que N. erthali. Não foi possível determinar se A. laevigata é parasitada por N. tonhascai no campo, mas o sucesso reprodutivo de N. tonhascai em laboratório demonstrou que A. laevigata é hospedeiro adequado para este parasióide. Os tipos de defesa demonstrados por A. laevigata contra ambas espécies de forídeos foram marcadamente diferentes, o que sugere que forrageadoras tomam medidas defensivas específicas de modo a reduzir a possibilidade de parasitismo por moscas forídeas.

The leaf-cutting ants Atta sexdens (L.) and Atta laevigata (Smith) constitute serious pests of agriculture and forestry in Brazil. These ants are parasitized by the phorids Neodohrniphora tonhascai Brown and Neodohrniphora erthali Brown (Diptera: Phoridae), respectively. The parasitic potential of N. tonhascai against its host has been previously investigated, but no equivalent information is available for N. erthali. The objectives of this study were to evaluate the oviposition behavior and some biological characteristics of N. erthali in relation to its host and to determine the parasitic potential of N. tonhascai against A. laevigata, considering that in many parts of southeastern Brazil nests of A. sexdens and A. laevigata are found in close proximity of each other. These data were obtained from female N. erthali and N. tonhascai collected in the field in Viçosa (Minas Gerais State) and released singly in an observation chamber placed between a laboratory nest of A. laevigata and its foraging arena. Neodohrniphora tonhascai took less time selecting its hosts, attacked more ants and had greater rate of parasitism in relation to N. erthali. We could not establish whether A. laevigata is parasitized by N. tonhascai in the field, but the reproductive success of N. tonhascai in the laboratory demonstrated that A. laevigata is a suitable host to this parasitoid. The types of defense displayed by A. laevigata against both phorid species were markedly different, and these results suggest that foragers take specific defensive steps in order to reduce the possibility of parasitism by phorid flies.